Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

(zrzeczenie się)

См. также в других словарях:

  • cesja — ż I, DCMs. cesji; lm D. cesji (cesyj) 1. «przelanie praw jednej osoby na drugą, ustąpienie, zrzeczenie się czegoś» Cesja domu, majątku, nieruchomości. Dokonać cesji. Uczynić cesję. 2. «w prawie międzynarodowym: odstąpienie przez jedno państwo… …   Słownik języka polskiego

  • rezygnacja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zrzeczenie się, wyrzeczenie się czegoś, ustąpienie, np. ze stanowiska : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rezygnacja z urzędu. Rezygnacja z ambicji naukowych.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rezygnacja — ż I, DCMs. rezygnacjacji, blm 1. «zrzeczenie się czegoś, odstąpienie od czegoś, zaniechanie czegoś; ustąpienie» Rezygnacja ze stanowiska, z pracy, z jakichś funkcji. Przyjąć czyjąś rezygnację. Złożyć (swoją) rezygnację. 2. «pogodzenie się z… …   Słownik języka polskiego

  • abandon — m IV, D. u, Ms. abandonnie, blm mors. «zrzeczenie się przez ubezpieczonego na rzecz instytucji ubezpieczającej statku lub ładunku, który stracił na wartości wskutek wypadku, z prawem otrzymania całkowitego odszkodowania» Prawo abandonu. Zgłosić… …   Słownik języka polskiego

  • abdykacja — ż I, DCMs. abdykacjacji; lm D. abdykacjacji (abdykacjacyj) «zrzeczenie się władzy przez panującego» Abdykacja króla, monarchy. Podpisać akt abdykacji. ‹łac.› …   Słownik języka polskiego

  • odstępne — n odm. jak przym. 1. «zapłata za odstąpienie czegoś, zrzeczenie się praw do czegoś lub do kogoś» Odstępne za mieszkanie. Dawać, płacić, przyjmować odstępne. 2. praw. «umowne odszkodowanie wypłacane przez osobę odstępującą od umowy» …   Słownik języka polskiego

  • umorzyć — dk VIb, umorzyćrzę, umorzyćrzysz, umórz, umorzyćrzył, umorzyćrzony umarzać ndk I, umorzyćam, umorzyćasz, umorzyćają, umorzyćaj, umorzyćał, umorzyćany 1. «zmniejszyć lub zlikwidować zobowiązanie pieniężne uzyskując zrzeczenie się należności przez… …   Słownik języka polskiego

  • ustępstwo — n III, Ms. ustępstwowie; lm D. ustępstwoępstw «częściowe odstąpienie od własnych żądań, warunków na rzecz drugiej strony; rzadziej zrzeczenie się czegoś, ustąpienie komuś czegoś» Ustępstwo w jakiejś sprawie. Ustępstwo dla kogoś, na rzecz kogoś,… …   Słownik języka polskiego

  • abdykacja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. abdykacjacji {{/stl 8}}{{stl 7}} zrzeczenie się tronu przez monarchę; rezygnacja z władzy królewskiej, cesarskiej itp. <łac.> {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • cesja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. cesjasji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ustąpienie, odstąpienie praw jednej osoby na rzecz drugiej, zrzeczenie się czegoś (zwykle własności) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Cesja… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»